長期(?)ツアー
8月は1つしかお仕事がもらえなかったのですがその1つが、5日間のツアー。私にとっては「長期」ツアーです。これまでは長くて2日間、同じグループをご案内するだけでし…
8月は1つしかお仕事がもらえなかったのですがその1つが、5日間のツアー。私にとっては「長期」ツアーです。これまでは長くて2日間、同じグループをご案内するだけでし…
先日、初のスペイン語ガイドのお仕事をいただきました。出来は、最悪でした(涙)。エージェントさんにクレームが行ったようだし、返金という話も出たとか出ないとか。今回…
初のガイドらしい仕事がいただけた4月。 クルーズ船のツアーの他、個人のお客様を案内する機会もあり、7日間もガイドとして稼働することができました。自分なりにうまく…
ようやく、スペイン語での全国通訳案内士の登録証が届きました。 英語の時は、週末をはさんでも5日で届いたのに今回はほぼ1ヶ月かかりました。なのでどこかで行方不明に…
先日、2言語目の登録に行ってきました。同じ「全国通訳案内士」という資格ですが、「追加」とかいうシステムはないので最初の時と同じ手続きをもう1回やります。(結婚し…
ついにひとりで、ガイドらしい仕事をしてきました。 と言っても、空港でお客様をお迎えして、バスのチケットを発券して正しいバスに乗せる、というだけの仕事で、でも初心…
ここ数週間で、いくつかの案件・エージェントに応募しました。「履歴書を送って」というから送ったけれどまったく何の連絡もない会社もあるし、「札幌在住の方から声をかけ…
ツアーのガイドさんの補佐のお仕事、無事に行ってきました。天気はあまりよくはなかったのですが、予定を大きく変更することもなく、それでも外にいる間は雨がやんだりして…
タイトルを見て、とある曲が頭に流れた人は、たぶん私と同世代ですね。 先日、知らない方からメールが来ました。私が情報を公開している某「通訳案内士の就業応援サイト(…
半年前から日程を空けておいてねと言われていた、クルーズ船のツアー。先週、どの地域を担当するかの情報も届けられ、本や下見で集めた資料を読んで情報を整理し、必要な物…